Екатерина Анастасьина

Выполнила 5 заданий
Средняя оценка: 5,0
(5 отзывов)
Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку Разместить задание

Обо мне

Буду рада помочь с подготовкой к экзаменам и олимпиадам по французскому языку. Большой опыт в сфере перевода, языковые пары: французский-русский, русский-французский и английский-русский. Переводила художественную и методическую литературу, медицинские тексты, песни и стихи. Также есть опыт устного перевода.

Виды выполняемых работ

  • Виртуальный помощник (выполнено 5 заданий)
    • Услуги переводчика
    • Работа с текстом, копирайтинг
  • Репетиторы и обучение (нет выполненных заданий в этой категории)
    • Французский язык
Средняя оценка: 5,0
(5 отзывов)
Качество
Вежливость
Цена

Отзывы

+5
  • Кристина
    Отзывы: 21 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод сайта на французский (с английского)»
    Работа выполнена в срок. Качество устроило. Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Владимир В.
    Отзывы: 112 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст с французского на русский»
    Очень качественно и оперативно! Рекомендую
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Anna B.
    Отзывы: 7 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Переводчик французского»
    Екатерина - находка. Все сделано в лучшем виде. Планирую с ней сотрудничать на постоянной основе
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Михаил Ш.
    Отзывы: 0 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст с русского на французский»
    Работа выполнена прекрасно , все устроило ,все в срок ,огромное спасибо)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ксения
    Отзывы: 17 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с французского на русский»
    Екатерина выполнила оперативно перевод с французского языка сложного текста начала 20 века из журналов о моде. В тексте было много специальных терминов, которые сейчас уже не используются. Она подошла к работе со всем вниманием, вникла в особенности терминов, изучила отдельно информацию о моде 19 и начала 20 века, дала советы как лучше об этом сказать. Также она выполнила перенос текста с фото, так как не было исходного текстового варианта. Благодарю за качественную работу и внимательный, тщательный подход.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку Разместить задание
Исполнитель YouDo

Верификация пройдена 13.09.2021 г.

  • 5 выполненных заданий
Подтвержденные контакты
  • Телефон Подтвержден
  • E-mail Подтвержден