Полина Стафеева

Полина Стафеева, г. Санкт-Петербург
Выполнила 90 заданий, создала 16 заданий
Средняя оценка: 4,9
(103 отзыва)
50 98,9
Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку Разместить задание

Обо мне

Дипломированный переводчик (китайский и английский языки; письменный и устный перевод)

Виды выполняемых работ

  • Виртуальный помощник (839 место в рейтинге категории ( в г. Санкт-Петербург), выполнено 89 заданий)
    • Подготовка презентаций
    • Услуги переводчика
    • Расшифровка аудио- и видеозаписей
    • Работа с текстом, копирайтинг
    • Что-то другое
    • Поиск и обработка информации
    • Услуги личного помощника
  • Фото, видео и аудио (122 место в рейтинге категории ( в г. Санкт-Петербург), выполнено 1 задание)
    • Что-то другое
  • Репетиторы и обучение (нет выполненных заданий в этой категории)
    • Английский язык
  • Дизайн (нет выполненных заданий в этой категории)
    • Инфографика, презентации, иконки
Средняя оценка: 4,9
(103 отзыва)
Качество
Вежливость
Цена
Пунктуальность
Адекватность

Отзывы

+101 -2
  • Dima C.
    Отзывы: 19 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод резюме на английский язык»
    Все хорошо, спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Elena
    Отзывы: 1 1 — Заказчик
    Отзыв на задание «Заполнить две анкеты на Английском языке»
    Большое спасибо Полине,она реально кропотливо сидела и выполняла задание. Всегда была на связи. Буду обращаться еще,спасибо ей
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Жасмин
    Отзывы: 5 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Проверка текста на английском на ошибки и читабельность для носителя языка»
    Услуга была оказана , спасибо
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Екатерина П.
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Выписать текст из видео и Перевести текст»
    Все качественно и быстро
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Вадим
    Отзывы: 21 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Траскрибация аудио в текст (на русском )»
    Все было сделано по техническому заданию.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Алла
    Отзывы: 22 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Срочно сделать презентацию»
    Чудесный исполнитель! Быстро, четко и вежливо. Буду обращаться еще!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Михаил Б.
    Отзывы: 8 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Рекомендую Полину! Качественно и быстро сделала перевод с русского на английский язык.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Эльмира А.
    Отзывы: 14 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Составить список книг и фильмов по теме Архитектура, скульптура, живопись Древнего Рима»
    Исполнитель не успел сдать задание в срок. Отвечал на сообщения с задержками
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Полина Ф.
    Отзывы: 23 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Написать "a letter of enquiry" на 150 слов на английском языке»
    Исполнитель прекрасно и быстро справился с заданием, большое спасибо! Все в лучшем виде!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Анастасия С.
    50
    Отзывы: 207 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Транскрип лекции»
    Полина отлично справилась. Всегда была на связи.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Артем
    Отзывы: 5 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Транскрибация аудио в текст»
    Приятная в общении. Выполнила всё как и договаривались, даже больше. креативно подходит к процессу, что нам и требовалось. Огромное спасибо
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Виктория
    Отзывы: 20 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Расшифровать запись интервью . 1 час. Обработать литературно ( грамматика, пунктуация и т.п)»
    Спасибо за помощь. Все отлично.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Марина К.
    Отзывы: 68 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Расшифровать аудиофайлы в ТГ и видеофайлы (101 минута суммарно)»
    Все супер! Полина сделала круто и быстро) очень рекомендую исполнителя 🙏🏼
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Игорь
    Отзывы: 0 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст с английского на русский язык»
    Спасибо за выполненную работу. Все было сделано быстро и качественно.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ekaterina
    Отзывы: 44 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Расшифровать запись интервью»
    Задание выполнено вовремя, хотя сроки были очень сжатые. Текст грамотный, пропусков практически нет. Полине огромное спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александра
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Необходимо расшифровать запись интервью»
    Безупречно выполненная работа - аккуратно, в срок, чёткая коммуникация и исполнение. Обязательно обращусь ещё.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александр
    Отзывы: 269 1 — Заказчик
    Отзыв на задание «Расшифровать аудиозапись 5 мин / 50руб. (тестовое задание)»
    все хорошо, спасибо
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Екатерина
    Отзывы: 0 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Уточнить на английском статус заявки»
    Благодарю за помощь!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Мария К.
    Отзывы: 86 1 — Заказчик
    Отзыв на задание «Расшифровать аудио АНГЛ ЯЗЫК»
    Качественная работа !!!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Захар С.
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Транскрибация интервью»
    Полина, спасибо за работу! Интервью расшифровано отлично. Надеюсь на долгосрочное сотрудничество)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Анна
    Отзывы: 65 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Расшифровка аудиозаписей»
    С Полиной работали немного, но планируем работать и дальше. Ответственно подходит к вопросу расшифровок, всегда оповещает, когда взять не сможет, объясняя причины. Как исполнителя рекомендую!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александр П.
    Отзывы: 7 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Расшифровка передачи»
    Заказывал у Полины расшифровку документального фильма. Сделала все очень качественно, ответственно. Работой очень доволен. Буду сотрудничать ещё.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Надежда Л.
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Сделать запись на английском и перевод речи спикера в интервью»
    Полина большая молодец! Сотрудничество с ней принесло только положительные впечатления. Задание было по транскрибации английской речи и помощь с переводом (был сложный текст, приходилось догадываться, что хотел сказать спикер, т.к.мысль формулировалась им на ходу). Полина вникает в то, что делает, давала очень дельные советы, которые помогли разобраться в тексте. Буду обращаться еще!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александр
    Отзывы: 22 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Расшифровать запись интервью»
    Скрипт и перевод качественный, в тему вникла. Спасибо
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Юлия К.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Нужно сделать расшифровку с видео сегодня»
    Быстро отозвалась . Работу выполнила хорошо. Списались , договорились , все ок. Даже по деньгам меньше взяла, чем я указывала здесь ( отдельное спасибо!). Потому что посмотрела , оценила масштаб «трагедии»))) и помогла! Молодец. Но награда всегда должна находить своего героя. А любой труд оплачиваться . А честность - тем более !!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Елизавета
    Отзывы: 5 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Расшифровать запись интервью - для П»
    Задание выполнено качественно
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Никита З.
    Отзывы: 8 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Транскрибация видео»
    Все отлично!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Марина
    Отзывы: 30 1 — Заказчик
    Отзыв на задание «Расшифровать аудиозапись»
    Все отлично, предупредила о сроках, внесла необходимые правки, поправила опечатки. Супер! :)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Екатерина
    Отзывы: 4 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Транскрибация аудио в текст»
    Полина отлично справилась с очень непростой транскрибацией, хотя немного не уложилась в дедлайн. Но на качество это никоим образом не повлияло. Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Анастасия З.
    Отзывы: 5 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Транскрибация аудио в текст (интервью)»
    Немного задержала задачу, но предупредила заранее. Задача выполнена хорошо, аккуратно, по ТЗ. Быстро отвечает на сообщения и вообще очень коммуникабельная. Мне все понравилось!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Клещенко Л.
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Транскрипт интервью на английском»
    Работа выполнена качественно, в срок
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Наталья Ш.
    Отзывы: 5 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Расшифровка аудиозаписи (интервью) на английском»
    Полина, спасибо вам большое! Все выполнено прекрасно, аккуратно, во время. Я максимально рада сотрудничеству и буду рада поработать с вами еще.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александр М.
    100
    Отзывы: 159 5 — Заказчик
    Отзыв на задание «Расшифровать аудио, 10р/мин, первый блок 80 мин»
    Вежливый и грамотный исполнитель. Все сделано быстро и аккуратно.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Иван П.
    Отзывы: 231 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Расшифровать запись интервью (40 мин.) 600 рублей»
    Полина — настоящий мастер своего дела, прекрасная работа со сложной технической расшифровкой аудио в текст, с обработкой этого текста, стилистикой и редактированием получившегося материала. После такой расшифровки материал можно сразу транслировать публично. Высшая оценка по всем категориям. Настоятельно рекомендую!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Дарья Д.
    Отзывы: 17 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Транскрибация аудио в текст»
    Все быстро и профессионально. Расшифровали даже запись с очень плохим звуком
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Тара Р.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с английского на русский»
    Работа выполнена быстро и качественно, рекомендую.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Берта К.
    Отзывы: 8 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Сделать транскрибацию»
    Все супер! Задание было выполнено идеально и в срок
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Виктор Р.
    Отзывы: 62 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Транскрибация видео по математике»
    Хорошее: то, что Полина сделала, она сделала очень качественно. Плохое: Полина за месяц выполнила лишь половину задания, которое взяла на неделю. О срыве сроков не предупреждала. В ответ на напоминания обещала все прислать, но потом пропадала. Видя качественную работу, я старался войти в положение и еще подождать. Но всему приходит конец. Обсуждать сроки, объем задания и личные обстоятельства - это ок, все мы люди. Но Полина этого не делала. Молча подводить заказчика - это не ок. Отсюда моя низкая оценка.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александра Х.
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Расшифровать аудио запись на английском языке»
    Выполнено качественно и в срок. Благодарю
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Надежда Б.
    Отзывы: 9 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Расшифровка интервью на английском»
    Всё отлично и качественно!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Надежда Б.
    Отзывы: 9 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Расшифровка интервью на английском языке для Полины С»
    Всё отлично! спасибо за работу!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Людмила
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Расшифровка аудиозаписи с английского языка»
    Работа выполнена качественно за адекватную стоимость услуг, вежливый исполнитель. Выполнение задачи было задержано на несколько дней.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Павел Н.
    Отзывы: 0 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Транскрибация аудио в текст»
    Работа выполнена в полном объеме с надлежащим качеством. Замечаний нет. Огромное спасибо. Рекомендую как добросовестного ответственного работника. Приятно иметь дело с профессионалом!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ivan P.
    Отзывы: 74 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Расшифровать конференцию с youtube, 2 часа»
    все в срок
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Дарья А.
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Транскрибация видео на английском языке»
    Задание было выполнено в срок, с учётом всех пожеланий. Качество выполнения отличное, общение было приятным) до окончательного выбора исполнителя Полина предложила в качестве теста выполнить маленький кусочек задания, что стало решающим в ее пользу моментом) рекомендую для сотрудничества!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Полина Ш.
    Отзывы: 233 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Срочно: транскрибировать, перевести и субтитры для видео на английском длинной в 1:38 минут»
    Полина мастер своего дела! С ней очень комфортно работать во всех аспектах - внимательность, вежливость, профессионализм... Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Владимир
    Отзывы: 76 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Транскрибация видео на английском на русский язык»
    очень качественно, подробный текст, отличное оформление, быстро!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Игорь Е.
    Отзывы: 1 1 — Заказчик
    Отзыв на задание «Транскрибация видеоозаписи на английском языке»
    Полина выполнила всё изумительно, качественно и быстро.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Lucie M.
    Отзывы: 0 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Расшифровка аудиозаписи с английского (30 мин)»
    Задание было выполнено в кратчайшие сроки, с проверкой данных и имён. Буду обращаться ещё. Очень рекомендую.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Евгений П.
    Отзывы: 13 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Транскрибировать 10+ видеороликов»
    Все прошло отлично, Полина выполнила заказ в срок и очень качественно!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

Показать еще отзывы
Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку Разместить задание
Исполнитель YouDo

Верификация пройдена 11.12.2018 г.

  • 90 выполненных заданий
Подтвержденные контакты
  • Телефон Подтвержден
  • E-mail Подтвержден
  • Google Подтвержден